古人表达爱意的神仙诗句，句句不提爱，句句都是爱

上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。

山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。

——佚名《上邪》

【译】:上天啊！我真的是打心眼儿里喜欢你，想要和你相亲相爱，一直到老都不改变这份心意。

就算那高山平了顶，长江的水干了底，冬天里雷声阵阵，夏天下起大雪来，甚至于天塌地陷，世界末日来临，我也绝不会跟你断绝关系！

余生再无倾城色，

一草一木皆相思。

【译】:再也不会全心全意的去爱一个人了，心里眼里就只有你一个，全都是对你的相思与爱。

弋言加之，与子宜之。

宜言饮酒，与子偕老。

琴瑟在御，莫不静好。

——《诗经·女曰鸡鸣》

【译】：野鸭大雁射下来，为你烹调做好菜。佳肴做成共饮酒，白头偕老永相爱。女弹琴来男鼓瑟，和谐美满在一块。

一往情深深几许，

深山夕照深秋雨。

【译】:我对你的爱很深很深。

桃花落，闲池阁。

山盟虽在，锦书难托。

——陆游《钗头凤·红酥手》

【译】:想当初，我们俩情投意合，海誓山盟，可是如今这美好的回忆却成了心中难以触碰的痛。

那些信誓旦旦的话语仿佛还在耳边回响，可是想要再写信表达这份深厚的情感，却已是力不从心了。

二斤桃花酿做酒，

万杯不及你温柔。

【译】:二斤桃花酿成的酒，就算有一万杯也没有你温柔，表达你是我的挚爱。



天不老，情难绝。

心似双丝网，中有千千结。

——张先《千秋岁》

【译】:我对你的感情就像这天空中永恒不变的星辰，永远不会老去，永远不会消失。

我们的感情就像一张密密麻麻的双丝网，每一个结都代表着我们之间的点点滴滴和美好回忆。

此生如若不是你，

何愁青丝配白衣。

【译】:如果不能和你在一起，我宁愿一人孤独终老。



有美一人，清扬婉兮。

邂逅相遇，适我愿兮。

——《诗经·野有蔓草》

【译】：一位美丽的姑娘，飘然而至，那露水般晶莹的美目，顾盼流转，妩媚动人。不期而遇真正巧，正好满足我心愿。

世人谓我恋长安，

其实只恋长安某。

【译】:世人都说我喜欢长安，其实我是因为一个人，爱上了一座城。

相逢已是上上签，

何须相思煮余年。

【译】:把握当下，珍惜眼前人。

卿之喜怒哀乐，

吾之春夏秋冬。

【译】:你的喜怒哀乐，就是我的一年四季，你是我的一切。

海底月是天上月，

眼前人是心上人。

【译】:爱的人就在眼前。

风有约，花不误，

年年岁岁不相负。

【译】:我永远不会负你。

不求与君同相守，

只愿伴君天涯路。

【译】:想陪你走一段路，不论结局如何。

纵你阅人何其多，

再无一人恰似我。

【译】:纵使你遇到的人很多，也再没有一个人能像我一样，我是无可替代的。

总有百媚千红，

唯你情之所钟。

【译】:即使有再多的美人，我只对你情有独钟。我只爱你一人。

事关休戚已成空，

万里相思一夜中。

【译】:对你的相思从未停止过。

明朝明朝待明朝，

只愿卿卿意逍遥。

【译】:我只想和你在一起。